Rédacteur ou rédactrice technique

Notre client, Vizimax, est spécialiste de la commande contrôlée pour la mise
sous tension de transformateurs depuis plus de 30 ans. Qu’est-ce que ça signifie? Qu'il
assure la fiabilité de réseaux électriques à travers le monde! La clé de ce succès,
il la doive notamment au respect de leurs valeurs : expertise, intégrité et
collaboration.

Vous recherchez un poste stratégique orienté vers la précision, la transmission du savoir
et la collaboration technique? Vous trouverez votre place parmi les as de la commutation
intelligente!

Vous cherchez un environnement stimulant? Vous aimez comprendre des
systèmes complexes et les rendre accessibles à différents publics? Vous souhaitez
collaborer étroitement avec des équipes d’ingénierie et de production?
Ça tombe bien : nous cherchons un rédacteur ou une rédactrice technique!

Vous rapportant directement au Directeur R&D, vos tâches seront variées et
essentielles à la qualité et au succès de leurs produits :

• Collecter l’information technique auprès de référents internes, de documents
  normatifs, de requis clients et de la documentation existante;
• Compiler et synthétiser l’information sur le fonctionnement des produits;
  
• Rédiger et maintenir à jour la documentation technique tout au long du cycle de vie des produits;
  
• Produire les documents nécessaires ou utiles à la fabrication (directives d’assemblage, procédures et formulaires d’essais, etc.);
  
• Développer la documentation liée à la mise en œuvre des produits (fiches techniques, manuels et guides d’utilisation, aide en ligne, etc.);
  
• Améliorer et standardiser la documentation des produits les plus matures;
  
• Soutenir les équipes techniques et de R&D par des directives de rédaction, de mise en page et d’archivage documentaire;
  
• De façon ponctuelle, participer à la rédaction d’articles et autres publications techniques ou scientifiques à destination de journaux ou de congrès professionnels.
  

La plupart des étapes du cycle de vie des produits, de la conception au soutien
technique en passant par la fabrication, se font dans leurs locaux de Longueuil. En tant que rédacteur, ou rédactrice, vous serez ainsi exposé(e) directement à tous les éléments à documenter, et aurez un accès privilégié aux experts disciplinaires. Vous jouerez un rôle clé dans l’évolution et la structuration de la documentation technique, dans un contexte de produits en constante évolution.

Profil

Vous avez le profil idéal si vous détenez :

• Un minimum de 3 ans d’expérience en rédaction de documentation produit, en
  conception électronique ou en électrotechnique;
• Un diplôme de deuxième cycle dans un domaine technique ou scientifique pertinent (un atout);
  
• Un certificat en rédaction (un atout);
  
• Une excellente capacité de synthèse et de structuration de l’information technique;
  
• Une capacité démontrée à apprendre rapidement dans des domaines techniques variés;
  
• Une bonne maîtrise de la langue anglaise (langue que les documents sont rédigés en premier);
  
• Une bonne maîtrise de la langue française;
  
• Une connaissance d’une ou plusieurs autres langues (un atout);
  
• Être membre de la Société Québécoise de la Rédaction Professionnelle (SQRP) ou de l’Ordre des Ingénieurs du Québec (OIQ), un atout.
  

Vizimax produit avant tout des contrôleurs intelligents destinés aux postes
électriques moyenne et haute tension, pour la commutation de disjoncteurs. Une
expérience dans le domaine de la production, la distribution ou le transport d’énergie
est un atout.

Le ou la titulaire du poste sera appelé(e) à formuler des recommandations sur les
pratiques, la structure et l’organisation de la documentation technique.

Si en plus, vous êtes une personne :

• Reconnue pour son sens de l’organisation et sa rigueur;
  
• Curieuse et dotée d’un bon esprit analytique;
  
• Capable de communiquer avec des interlocuteurs techniques et non technique;
  
• Responsable et proactive;
  
• À l’aise dans un environnement collaboratif et multidisciplinaire.
  

N'attendez plus et postulez maintenant!

Informations contractuelles

Informations supplémentaires :

• Télétravail offert avec entente préalable;
  
• Les bureaux sont situés dans le parc industriel de Longueuil, proche de l’autoroute 20 et de la route 132, accessibles en bus depuis le métro Longueuil;
  
• Salaire compétitif;
  
• Formation continue encouragée et soutenue par Vizimax. Nous sommes également ouverts aux études à temps partiel dans un domaine pertinent;
  
• Liberté professionnelle importante dans l’organisation du travail et l’approche documentaire;
  
• Une période d’intégration progressive et un accompagnement technique seront mis en place afin de soutenir la montée en responsabilité.