25 offres pour "Ingénieur.e des technologies de l'information" à Salaberry-de-Valleyfield

Description du poste

Si vous êtes un ingénieur civil senior qui s’épanouit dans la précision technique, la résolution de problèmes appliquée et le raisonnement axé sur les infrastructures, il s’agit d’une opportunité unique de contribuer directement à la façon dont la prochaine génération de systèmes d’IA comprend et communique des concepts d’ingénierie complexes.

Nous recherchons des spécialistes en génie civil capables d’évaluer, de contester et d’affiner des modèles de langage avancés sur des sujets propres à leur domaine. Votre expertise en tant qu’ingénieur civil contribuera directement à améliorer les meilleurs modèles d’IA au monde, et jouera un rôle important dans la définition de l’avenir de l’IA.

Responsabilités clés

• Évaluer les réponses générées par l’IA pour en vérifier la précision technique, la cohérence logique, l’exhaustivité et la clarté sur des sujets d’ingénierie civile.
• Mettre au défi les modèles de langage avancés avec des scénarios réalistes d’ingénierie civile, des calculs, des questions de conception et des tâches de raisonnement informées par du code.
• Revoir et affiner les prompts générés par l’IA, les réponses des modèles, les explications et les solutions d’ingénierie étape par étape.
• Fournir un retour structuré qui identifie les erreurs factuelles, les hypothèses erronées, les contraintes manquantes, les recommandations non sûres ou le raisonnement incomplet.
• Évaluer les performances du modèle sur des sujets tels que les charges structurelles, le comportement des sols, la stabilité des pentes, la conception du drainage, les systèmes de chaussée, le béton armé, la conception acier et la séquence de construction.
• Contribuer à façonner des standards de communication de l’IA pour le contenu technique en génie civil, y compris la manière dont les modèles expliquent les hypothèses, les limites, les calculs et le jugement professionnel.
• Veiller à ce que le contenu généré par l’IA reflète des principes d’ingénierie solides, des considérations de sécurité appropriées et une communication technique responsable.

Votre profil

• 4+ années d’expérience professionnelle en génie civil, avec des travaux significatifs et concrets dans la conception d’infrastructures, l’analyse structurelle, l’ingénierie géotechnique, l’ingénierie des transports, les ressources en eau, l’ingénierie environnementale, la gestion de la construction, ou une spécialité de génie civil étroitement liée.
• Connaissances approfondies des fondamentaux du génie civil, y compris la statique, la mécanique des matériaux, la mécanique des sols, l’hydraulique, le comportement des matériaux, les chemins de charge, les méthodes de construction et les systèmes d’infrastructure.
• Un diplôme de licence en génie civil ou dans un domaine d’ingénierie étroitement lié requis ; une maîtrise, un doctorat, une licence d’ingénieur (PE) ou des qualifications professionnelles avancées équivalentes fortement préférés.
• Une expérience antérieure avec l’entraînement de données IA, l’annotation ou l’évaluation de contenu technique généré par IA est un atout.

Description du poste

Si vous êtes un professionnel senior de l’ingénierie de la construction qui s’épanouit dans la précision, la constructibilité, le jugement terrain, la documentation technique et la résolution pratique des problèmes, il s’agit d’une opportunité unique de contribuer directement à la manière dont la prochaine génération de systèmes d’IA comprend le travail de construction.

Vous challengerez et évaluerez des modèles de langage avancés sur des sujets d’ingénierie de la construction afin de renforcer le raisonnement des modèles et d’améliorer leur exactitude technique. Votre expertise en tant qu’ingénieur de construction contribuera directement à améliorer les meilleurs modèles d’IA au monde et jouera un rôle important dans la façon dont l’avenir de l’IA se développera.

Principales responsabilités

• Évaluer le contenu généré par l’IA en ingénierie de la construction pour en vérifier l’exactitude technique, la praticabilité, l’exhaustivité et l’alignement avec les conditions réelles sur le terrain.
• Challenger les modèles de langage avancés avec des scénarios d’ingénierie de la construction spécifiques aux missions, portant sur la constructibilité, la séquence, les coûts, le calendrier, la sécurité, la qualité et la documentation.
• Réviser et affiner les prompts, réponses, explications, calculs et recommandations techniques générés par l’IA liés aux processus d’ingénierie de la construction.
• Identifier les erreurs, omissions, hypothèses dangereuses, raisonnements peu clairs ou recommandations irréalistes dans les réponses des modèles d’IA.
• Fournir des retours structurés et actionnables qui aident à améliorer la manière dont les systèmes d’IA raisonnent sur les problèmes de construction.
• Façonner les standards de communication de l’IA afin que les sorties des modèles soient claires, pratiques, techniquement fondées et adaptées aux professionnels de la construction.
• Contribuer aux efforts d’évaluation en comparant les réponses des modèles avec le raisonnement attendu d’experts, les pratiques de construction acceptées et les codes ou normes applicables.

Votre profil

• 3+ ans d’expérience professionnelle en ingénierie de la construction, ingénierie terrain, ingénierie de projet, gestion de la construction, ou dans un rôle étroitement lié.
• Expérience significative et pratique dans l’exécution de projets de construction, la coordination sur site, les RFI, les submittals, les changements, la documentation de chantier, les estimations, les calendriers et les revues de constructibilité.
• Diplôme de licence en Ingénierie de la construction, Génie civil, Gestion de la construction, Architecture, Génie structurel, ou domaine technique connexe ; une expérience professionnelle senior équivalente peut également être prise en compte.
• Les certifications professionnelles telles que PE, CCM, PMP, LEED AP, OSHA 30, ou d’autres accréditations liées à la construction sont les bienvenues, mais ne sont pas obligatoires.
• Une expérience antérieure avec l’entraînement de données IA, l’annotation, ou l’évaluation de contenus techniques générés par IA est un fort atout.

Description du poste

If you are a senior civil engineer who thrives on technical precision, applied problem-solving, and infrastructure-focused reasoning, this is a unique opportunity to contribute directly to how the next generation of AI systems understand and communicate complex engineering concepts.

We are looking for civil engineering specialists who can evaluate, challenge, and refine advanced language models on domain-specific topics. Your expertise as a Civil Engineer will directly help improve the world’s premier AI models, and will play an important role in shaping the future of AI.

Responsabilités clés

• Evaluate AI-generated responses for technical accuracy, logical soundness, completeness, and clarity across civil engineering topics.
• Challenge advanced language models with realistic civil engineering scenarios, calculations, design questions, and code-informed reasoning tasks.
• Review and refine AI-generated prompts, model responses, explanations, and step-by-step engineering solutions.
• Provide structured feedback that identifies factual errors, flawed assumptions, missing constraints, unsafe recommendations, or incomplete reasoning.
• Assess model performance on topics such as structural loads, soil behavior, slope stability, drainage design, pavement systems, reinforced concrete, steel design, and construction sequencing.
• Help shape AI communication standards for technical civil engineering content, including how models explain assumptions, limitations, calculations, and professional judgment.
• Ensure AI-generated content reflects sound engineering principles, appropriate safety considerations, and responsible technical communication.

Votre profil

• 4+ years of professional civil engineering experience, with significant hands-on work in infrastructure design, structural analysis, geotechnical engineering, transportation engineering, water resources, environmental engineering, construction management, or a closely related civil engineering specialty.
• Deep knowledge of civil engineering fundamentals, including statics, mechanics of materials, soil mechanics, hydraulics, materials behavior, load paths, construction methods, and infrastructure systems.
• Bachelor’s degree in Civil Engineering or a closely related engineering discipline required; Master’s degree, PhD, PE licensure, or equivalent advanced professional credentials strongly preferred.
• Previous experience with AI data training, annotation, or evaluating AI-generated technical content is a strong plus.

Estimateur(trice) de projet

Job title / Titre du poste

Estimator
Estimateur(trice)

Lieu et type d’emploi

Location : Lasalle, Quebec
Lieu : Lasalle, Québec

Employment type : Permanent, Full time
Type d'emploi : Permanent, Temps plein

Département et langue requise

Department : Finance
Département : Finance

Required language : Bilingual (French and English)
Langue requise : Bilingue (français et anglais)

Description du poste

Aperçu du poste

The Estimator is responsible for preparing cost estimates and bids for service contracts.

Ce rôle relève du Département des Finances et est axé sur l’estimation, l’analyse des coûts et la préparation des soumissions.

This role sits within the finance function and is exclusively focused on cost estimation, financial analysis, and proposal preparation.

Ce poste implique une collaboration avec les équipes internes afin de recueillir les informations nécessaires à la préparation des estimations, d’assurer la précision des hypothèses de coûts et de valider les données utilisées pour la tarification.

The position involves collaboration with internal teams to gather required information for estimates, ensure accuracy of cost assumptions, and validate data used for pricing and bid development.

Le candidat idéal est analytique, organisé et minutieux.

The ideal candidate is analytical, organized, detail-oriented, and has experience in landscaping and/or winter services, including municipal and public sector contracts.

Responsabilités principales

Estimation & soumissions

Prepare detailed and accurate cost estimates for:

• Landscaping maintenance and turf management
• Seasonal planting and landscape enhancements
• Landscape construction and small-scale projects
• Snow and ice management services

Préparer des estimations détaillées et précises pour :

• Entretien paysager et gestion du gazon
• Plantation saisonnière et améliorations paysagères
• Aménagements paysagers et petits projets
• Services de gestion de la neige et de la glace

Evaluate labour, material, equipment, and production rates to develop competitive bids

Évaluer les coûts de main-d’œuvre, matériaux, équipements et taux de production afin de développer des propositions compétitives

Review site plans, drawings, specifications, and tender documents (RFP/RFQ)

Examiner les plans de site, dessins, devis et appels d’offres (RFP/RFQ)

Prepare compliant proposals for municipal, provincial, federal, and institutional contracts

Préparer des soumissions conformes pour les contrats municipaux, provinciaux, fédéraux et institutionnels

Analyze historical cost data to improve estimating accuracy and pricing strategies

Analyser les coûts historiques afin d’améliorer la précision des estimations et des prix

Analyse financière

Ensure accuracy and consistency of data used for pricing

Assurer la précision et la cohérence des données utilisées pour la tarification

Analyze historical performance and cost data to optimize pricing strategies

Analyser les données historiques afin d’optimiser les stratégies de prix

Contribute to continuous improvement of estimating models and cost structures

Contribuer à l’amélioration continue des modèles d’estimation et de coûts

Systèmes & documentation

Use Aspire to develop estimates and structure bid data

Utiliser Aspire pour préparer les estimations et structurer les données de soumission

Maintain production rates, pricing sheets, and cost models

Maintenir à jour les taux de production, feuilles de prix et modèles de coûts

Clearly document assumptions, inclusions, and exclusions in all proposals

Documenter clairement les hypothèses, inclusions et exclusions des soumissions

Ensure data integrity to support financial reporting and analysis

Assurer l’intégrité des données pour soutenir les analyses financières

Qualifications

Éducation & expérience

University degree in Engineering, Mathematics, Finance, Business, Physics, or a related field 1 to 3 years of experience in estimating, analysis, or a similar analytical role

Diplôme universitaire en ingénierie, mathématiques, finance, commerce, physique ou domaine connexe 1 à 3 ans d’expérience en estimation, analyse ou rôle similaire

• Experience with government or institutional tenders (asset)
• Expérience avec les appels d’offres gouvernementaux
• Knowledge of landscaping or snow removal operations (asset)
• Bonne connaissance des services d’aménagement paysager ou de déneigement

Compétences & habiletés

Strong analytical and numerical skills

Excellentes capacités analytiques et numériques

Ability to read and interpret site plans, drawings, specifications, and contracts

Capacité à lire et interpréter plans de sites, dessins, devis et contrats

Excellent organizational skills and strong attention to detail

Excellentes aptitudes organisationnelles et souci du détail

Proficiency in Aspire, LMN, or similar estimating/project management tools

Maîtrise d’Aspire, LMN ou autres outils similaires d’estimation/gestion de projets

Positive attitude, team-oriented mindset, collaborative, and sound judgment

Attitude positive, esprit d’équipe, collaborative et bon jugement

Autres exigences

• Valid driver’s license
• Permis de conduire valide
• Bilingualism in French and English (spoken and written) is required due to interactions with clients located outside Quebec.
• Bilinguisme français et anglais (oral et écrit) requis, en raison d’interactions avec une clientèle située à l’extérieur du Québec.
• Comfortable working in a dynamic environment
• À l’aise dans un environnement très dynamique

Ce que nous offrons

A dynamic and inclusive work environment with growth opportunities

Un environnement de travail dynamique et inclusif offrant des opportunités de croissance

Competitive benefits, including group insurance and wellness initiatives

Avantages compétitifs, incluant une assurance collective et des initiatives de bien-être

The opportunity to play a key role in the company’s success and growth

L’opportunité de jouer un rôle clé dans le succès et l’expansion de l’entreprise

A strong commitment to diversity, collaboration, and employee well-being

Un engagement envers la diversité, la collaboration et le bien-être des employés

PId89cffd2e85f-26276-40438905