Rédacteur.trice, Publications techniques

Description du poste

Join to apply for the Rédacteur.trice, Publications techniques role at Bombardier.

En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides.

Pourquoi vous joindre à nous?

Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires. Nous établissons des normes élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, en définissant l'excellence ensemble.

Travailler chez Bombardier, c'est offrir ce qu'il y a de mieux. Chaque jour, vous faites partie d'une équipe qui repousse les limites du possible dans notre industrie et au-delà. Nous valorisons la croissance et le développement de nos employés, permettant à chacun d'atteindre son plein potentiel dans un environnement où la diversité et l'expression de soi sont encouragées.

Nos avantages sociaux

Pour assurer le bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet, comprenant :

• Régimes d'assurance (soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, invalidité, etc.)
• Salaire de base compétitif
• Régime d'épargne retraite
• Programme d'aide aux employés
• Programme de télésanté

Quelles sont vos contributions envers l’équipe?

Relevant du Superviseur, Rédaction Technique, et travaillant au sein d'une équipe spécialisée en publications techniques, ce poste vise la recherche, la rédaction technique et le contrôle qualité des procédures techniques pour les programmes d’avions de Bombardier Aéronautique, en conformité avec les normes de l’industrie, la réglementation, et les spécifications du service.

• Rechercher, planifier, rédiger et contrôler la qualité des données relatives à l'entretien, la maintenance ou les opérations, en utilisant des données approuvées par l'ingénierie et provenant de diverses sources, tout en respectant les délais.
• Coordonner avec les services d'ingénierie pour produire des données approuvées.
• Identifier et mettre en œuvre des processus d'amélioration continue.
• Planifier, effectuer et documenter la validation des procédures liées aux activités à bord de l'avion ou au simulateur de vol, selon les normes du service.
• S'assurer que les requêtes et enjeux des clients et exploitants sont analysés et traités de manière satisfaisante, avec transmission des résultats aux demandeurs.
• Coordonner et planifier la publication avec les fournisseurs internes et externes.
• Définir des normes pour la création et la distribution de la documentation en format électronique, selon les spécifications (ex : S1000D, ATA).
• Évaluer et minimiser les risques liés aux publications.

Comment vous épanouir dans ce rôle?

• Diplôme d'études collégiales (DEC) en aéronautique ou expérience pertinente en publications techniques ou en opérations aériennes.
• Formation en maintenance aéronautique, pilotage ou expérience équivalente (atout).
• Excellentes compétences en communication écrite et orale.
• Maîtrise de MS Office (Word, Excel, PowerPoint) et SAP (atout).
• Connaissance des processus et technologies de publications techniques (atout).
• Bonne connaissance du système S1000D et ATA (atout).
• Compétences en HTML, SGML, XML (atout).
• Expérience en développement de produits (atout).
• Capacité à résoudre des problèmes dans un environnement technologique avancé.
• Connaissance du support ou service client chez Bombardier (atout).
• Bonne compréhension des procédures de conception et du système d'ingénierie de Bombardier Aéronautique (atout).

Postulez dès maintenant et rejoignez l'équipe Bombardier! N'hésitez pas à postuler même si vous ne possédez pas toutes les compétences ou expériences listées. Nous recherchons des personnes talentueuses et passionnées.

Bombardier valorise la diversité et encourage toutes les personnes qualifiées à postuler, sans distinction de race, religion, origine, identité ou orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées.

J-18808-Ljbffr